Chilean Theatre Ancient texts will be rescued in
radio format works can be heard from May 23 also can be downloaded via the Internet for free.
by La Tercera - 08/05/2011 - 11:15
Library Project Chilean drama soundtrack rescues five works written between 1875 and 1920 by leading authors who, despite his widely reported at the time, are unknown to current generations.
The initiative, led by playwright Mauricio Barria, with the participation of Tamara Acosta, Daniel Muñoz, Carmen Disa, Francisco Perez Bannen, and Naldy Cantillana Nestor Hernández, among other prominent actors.
After participating as an editor at the Anthology of Chilean dramatugia bicentennial Mauricio Barria, playwright and professor at the University of Chile, determined economic policy, related to the Chilean theater, saying "The story is addressed under a concept reductive, where only rescued two or three major characters, forgetting everything else. "
neighborhood has spent more than a decade to the study of national theater, managed to discover a series of texts published again after his first editions despite the positive impact that generated the time. This group includes five works written in the early twentieth century by prominent local artists like Roman Road, Victor Domingo Silva, Manuel Magallanes Moure, Hederra Concha y René Francisco Hurtado Borne.
To select The team behind the project established two fundamental criteria: they all can be categorized into the melodramatic genre and a la vez, abordan temáticas de género desde una perspectiva crítica poco común entre sus contemporáneos.
Con el fin de rescatar la esencia de la dramaturgia más allá de la literatura, los gestores de la idea optaron por escenificar cada texto a modo de "montajes sonoros", un concepto híbrido similar al radioteatro donde, además de los aspectos descriptivos, se distingue una clara intención artística.
"Las voces de los actores y su interpretación se mezclan aquí con una gran variedad de componentes sonoros. El casting fue muy importante pues no se trataba sólo de medir una determinada capacidad de encarnar a un personaje sino que, sobre todo, encontrar timbres de voz que nos interesaran", Barria said.
is why the initial team joined Heidrun Breier (voice director), Alejandro Miranda (sound director) and Vicente García Huidobro, by the composition of original music for each assembly.
Works can be heard from May 23 throughout the country by Radio Bío-Bío. They will also be available for free download on the website www.centido.uchile.cl
0 comments:
Post a Comment